Verborgen AirPods-functies die bijna niemand gebruikt
Je zit in de trein, iemand belt je en zonder je telefoon aan te raken neem je het gesprek aan met een simpele knik van je hoofd. Dit is géén toekomstmuziek, veel moderne AirPods kunnen dit al. Alleen weten opvallend veel gebruikers niet dat deze verborgen functies bestaan.
Apple heeft zijn draadloze oordoppen in tien jaar tijd flink uitgebreid. Waar de eerste
generatie AirPods vooral simpele tikbewegingen ondersteunde, zitten de nieuwste
modellen vol slimme, verborgen bedieningselementen. Vooral de recente modellen
met de krachtige H2-chip hebben opvallend veel extra functies gekregen.
Bij de eerste AirPods draaide alles om tikken. Je kon muziek pauzeren, een nummer
overslaan of Siri oproepen. Later verving Apple dat systeem door een druksensor in
de steel van de AirPods. Dat voelde nauwkeuriger aan en gaf meer controle.
Op de AirPods Pro-modellen kun je bijvoorbeeld nog steeds omhoog of omlaag
vegen over de steel om het volume te veranderen. Veel gebruikers kennen die
functie niet eens, terwijl het een van de handigste snelkoppelingen is. De grootste
sprong kwam echter met de AirPods 4, AirPods Pro 2 en AirPods Pro 3. Deze
modellen gebruiken de H2-chip van Apple.
Siri bedienen met je hoofd
Gebruikers kunnen een telefoongesprek aannemen door simpelweg omhoog en
omlaag te knikken. Wil je een oproep weigeren of een bericht negeren, dan schud je
je hoofd van links naar rechts. Die functie werkt via Siri en moet handmatig worden
ingesteld. Dat doe je via de instellingen van je iPhone.
Tik daar op je AirPods en blader door de beschikbare opties. Voor veel gebruikers voelt dit verrassend futuristisch aan, maar het is vooral praktisch. Zeker onderweg of tijdens het sporten.
Live vertalen via AirPods
Apple heeft nog een verborgen functie toegevoegd die nauwelijks bekend is: Live
Translation. Daarmee kunnen gesprekken direct vertaald worden via je AirPods. De
functie werkt op de AirPods 4 met actieve ruisonderdrukking, de AirPods Pro 2 en de
AirPods Pro 3. Houd beide steeltjes tegelijk ingedrukt om het vertalen te starten.
Bij het eerste gebruik downloadt de iPhone automatisch de benodigde talen, zodat de
functie later zelfs zonder internetverbinding blijft werken. Voor reizigers kan dit een
verrassend handige toevoeging zijn. Zeker nu Apple steeds sterker inzet op AI-
functies en slimme spraakbediening.
AirPods zijn daardoor allang niet meer alleen draadloze oordoppen. Ze veranderen
langzaam in kleine slimme assistenten voor dagelijks gebruik.
Lees ook: Top 5: waarom de Sonos Play zo’n slimme speaker is voor thuis én onderweg
Lees ook
